Découverte octupussique

Alors que j'errais sur Internet à la recherche de gifs, d'images d'octopus ou de gifs d'octopus, je me suis dit que j'allais partager avec vous ma trouvaille. Qui n'aime pas les pieuvres? Ne dites rien, j'en ai une tatouée dans le dos, cela vous donne une idée de mon allégeance. Et qui n'aime pas une bizarrerie littéraire ?

Voici une façon intéressante de marquer un passage dans la marge. Moi qui prend souvent des notes lorsque je prépare mes articles, je crois que je vais y songer :

Soure : http://ucblibrary4.berkeley.edu:8088/

Je vous traduit les explications : Comme nous le faisons encore aujourd'hui, les lecteurs de l'époque médiévale aimaient marquer, à la plume, les passages qu'ils jugeaient importants, utiles ou distrayants. Alors que nous avons tendance à tracer une fine ligne droite à côté du texte, les livres médiévaux démontrent qu'à l'époque, la pratique était souvent beaucoup moins subtile. La page ci-dessus vient d'un manuscrit du Paradoxa stoicorum de Cicéron qui date du 14ème siècle. Un lecteur du 15ème siècle était apparemment très attaché à ce texte. Au fil de sa lecture, il a marqué les passages important de diverses façons. Une fois, il a dessiné une pieuvre dont les tentacules grandes écartées "enserrent" le passage important.

L'explication vient de Erik Kwakkel, historien du livre à l'université de Leiden au Pays-Bas. La photo vient de Berkeley, Bancroft Library, BANC MS UCB 085 (Italy, 1350-1400).

 

J'adore !