jeudi 26 janvier 2012

Swap littéraire : Mondes imaginaires

J'avais beaucoup apprécié participé au dernier swap littéraire organisé par Armalite, du blog le Rose et le Noir, alors lorsqu'elle a proposé d'organiser un swap dédié aux littératures de l'imaginaire, je n'ai pas hésité longtemps ! 
J'ai concocté mon paquet après moult réflexions, mais la Poste me joue des tours. J'ai donc reçu mon paquet, envoyé par Mélusine, avant de pouvoir envoyer le mien. Une nouvelle fois, l'adresse de l'expéditrice m'a fait sourire. Nous habitons toutes deux la même rue, mais dans deux villes différentes. 
Une fois le paquet ouvert, mon sourire s'est encore élargit :
Les paquets étaient tous très soigneusement emballés, chacun avec un petit autocollant différent. J'ai ouvert l'enveloppe en premier, elle contenait une très belle carte qui trône depuis sur mon bureau et un petit mot, me disant que les petits explications étaient ailleurs ^^ :



Avec les paquets, il y avait un collier de papiers. Sur chaque papier, il y avait un autocollant et chaque autocollant correspondait à un paquet. J'ai trouvé ça génial ! A ce moment, on aurait pu croire que j'avais trois ans, tant je trépignais devant mes paquets. Comme me le demandait Mélusine, j'ai commencé par le gros paquet :


N'est-il pas magnifique ? Dans le premier paquet, j'ai donc découvert the Castle Omnibus de Steph Swainston. La couverture est noire, simple mais élégante - elle n'est pas sans me rappeler Jonathan Strange et Mr. Norrell de Susanna Clarke.
Déjà, c'est en version originale ! Mélusine avait bien noté que je préférais lire en VO et je ne peux que la remercier chaleureusement. En plus, c'est un omnibus, elle m'a offert trois volumes en un. Une histoire complète. Un monde à part entière. Je suis extrêmement touchée de sa gentillesse. C'est un très beau cadeau.
Après, j'ai vu la dédicace de Richard Morgan et je me suis dit que je n'étais pas face à un livre de bisounours. Tentant, intriguant ... et c'est là que le nom m'est revenu en mémoire, j'avais entre les mains l'Année de notre guerre. Sur Elbakin, ce livre avait suscité pas mal d'enthousiasme et avait su attisé ma curiosité. Il faut dire, il y a des bouts d'Ange dedans !

Je me suis précipitée sur les autres paquets. J'ai d'abord découvert ceci :


Je vous présente la tasse la plus cool du monde ! La découverte du livre m'avait un tant soit peu calmée, mais là, je me suis mise à sautiller partout comme un wombat sous acide ! Une tasse avec des ailes ! Noires, en plus. Depuis Folken dans Vision of Escaflowne, j'ai un penchant pour les ailes noires. Les ailes sont en silicone, toutes douces. Je crois sincèrement que c'est une des plus belles surprises que l'on m'ait jamais faite. Et dire qu'il restait deux paquets !


Coccinelle et chat blasé ! Cette bête à Bon Dieu - comme les Anges, au final - est toute mignonne. Le message l'accompagnant était intriguant. Il y aura des insectes dans ce roman. Des anges et des insectes. Je me demande bien ce que cache ce Castle. Il était temps, à présent, d'ouvrir le dernier paquet :


La sœur de Mélusine créé des bijoux, et elles ont toutes deux donné vie à celui-ci, lié à l'histoire de Jant, l'Ange messager. Je suis totalement tombée sous le charme de ce bijou, que j'ai porté dès le lendemain à l'université. Il a eut beaucoup de compliments. Il faut dire qu'il y a de quoi, il est parfait ! Merci à vous deux. J'ai décidément beaucoup de chance et des swappées douées. Pour mon premier swap, Maerie m'avait confectionné une barrette que je porte fièrement.

Je tiens à remercier une nouvelle fois Mélusine qui s'est donnée beaucoup de mal pour me faire plaisir et c'est plus que réussi. Je suis ravie, touchée et enchantée par toutes ces intentions.Ce paquet était merveilleux et j'espère avoir l'occasion de remercier Mélusine et de pouvoir, plus tard, discuter de ce roman avec elle. Merci à Armalite d'avoir choisi Mélusine. Je ne pouvais rêver mieux.

mardi 24 janvier 2012

Tag : 11 questions !

C'est mon premier tag, c'est beau ^^ C'est Ness, qui m'a proposé de participer. L'idée est de répondre à 11 questions imaginées par Ness. 

1. Si on te demande d'évoquer un souvenir olfactif, quel est le premier qui te vient à l’esprit?

Ça commence fort ! J'aurai pu penser aux pommes en train de cuire chez ma grand-mère, à l'odeur de mon chat chaud quand elle a passé la journée couchée sur la Freebox, mais j'ai pensé à un parfum. C'est surprenant à quel point on peut associer certaines personnes à une odeur.

2. Quel était ton jouet préféré quand tu étais enfant?

Une moto à friction bleue. C'était une reproduction d'une BMW, je crois. Entre ça et les majorettes que je mettais dans une boite jaune et qui partaient à fond la caisse dans le couloir, j'étais une vraie petite fille modèle ! Petite, j'allais à l'école en moto, et je trouvais que c'était quand même la Grande Classe ^^

 Akira, Katsuhiro Ōtomo.

3. Quel est ton premier souvenir de lecture?

Un livre de contes que l'on m'avait offert pour que je lise seule dans mon lit avant de m'endormir. Il y en avait 365. Je me rappelle de la couverture, bleue, avec un dessin central dans les tons de jaune, mais je suis incapable de me rappeler de son nom. Je regarderai s'il est toujours dans ma chambre, chez ma mère.

4. Quel est ta spécialité culinaire?

Il y a quelques années, j'aurai répondu la charlotte au chocolat, mais mes goûts ont changé. Depuis, que j'ai découvert la cuisine japonaise, je prépare pas mal de curry et de ramens, mais mon homme les fait aussi bien que moi. Là où je me distingue, c'est pour le saumon sauce teriyaki.

5. Quel est ton petit déjeuner parfait?

Du bon pain, du nutella et du jus d'orange maison. 

6. Quelle est la gourmandise qui te fais complètement perdre la raison?

Je ne suis pas très gourmande. Je ne grignote que rarement entre les repas, mais j'aime bien, de temps en temps,  prendre un chocolat avec mon café. Ma préférence va à tout ce qui est chocolat-menthe.

7. Si tu pouvais voyager dans le temps, quelle époque choisirais-tu et pourquoi?

Choix très difficile. J'aurai aimé vivre à la Renaissance et avoir l'honneur de rencontrer Leonard de Vinci. C'était une époque où l'art et la culture étaient mis en avant, recherchés. Une époque de progrès et d'innovations. J'aurai aimé vivre cette émulation.
J'aurai aimé aussi connaître l'époque Victorienne, mais là, je pense que c'est plus leur garde robe qui me fait envie.

8. Si ta maison brûlait (c'est pour du faux hein), quels sont les 3 objets que tu emporterais avec toi?

Ce serait juste horrible. Je serai incapable de choisir, de laisser mes livres et je me demande si finalement, je ne resterai pas dans la maison ...

9. A quel personnage de film, série ou roman pourrais-tu t’identifier? Pourquoi?

Lisbeth Salander, c'est tout moi :D Hum, non. Plus sérieusement, c'est une question difficile et j'ai décidé de me fier à ce qui m'est venu en premier. Je vous présente Yui, un des personnages principaux de la série K-on.



C'est un anime musical créé par le studio Kyoto Animation. Un groupe d'amies décide de monter un groupe de "soft musique" (keiongaku en japonais) dans leur lycée. Je suis moins tête en l'air qu'elle, mais j'ai ce côté très naïf parfois et très enthousiaste.


10. Plutôt carnet-stylo ou traitement de texte, pour le premier jet de tes notes de blog?

Pour le blog, je tape directement. Lorsque j'ai l'envie, l'inspiration. J'essaie de rester spontanée et le carnet est pour moi quelque chose de plus travaillé. 

11. Peux-tu nous expliquer, au choix, ton pseudo, ta bannière ou le titre de ton blog?


Mon pseudo vient d'une carte Magic the Gathering. J'aime jouer à Magic et j'aime les anges. C'est une des premières cartes que j'ai souhaité m'offrir. J'ai bâti un deck autour d'elle. Elle n'est pas toujours facile à sortir, mais c'est un peu ma signature.


Et voilà Ness, j'ai répondu à ton questionnaire. J'espère que ces réponses te plaisent.

Il fallait publier les règles de ce tag, les voici :
 1. Vous devez poster les règles.
2. Chaque personne doit écrire 11 choses à propos d’elle sur son blog.
3. Répondez aux 11 questions, puis créez 11 nouvelles questions pour les personnes taguées.
4. Vous devez choisir 11 personnes et mettre un lien de leurs blogs sur votre post.
5. Rendez vous sur leurs blogs afin de leur dire qu’ils/elles ont été tagués.
6. Ne faire aucun tag sans les prévenir.
7. Vous devez obligatoirement taguer 11 personnes.
 Je ne connais pas grand monde sur la blogosphère, donc je vais voir ce que je peux faire avec ces règles. En tout cas, elles sont là ^^

lundi 23 janvier 2012

Expo : Sorcières, mythes ou réalités

Au musée de la Poste de Paris, et jusqu'au 31 mars 2012, se tient une exposition intitulée Sorcières, mythes ou réalités ?

 La Leçon avant le Sabbat, Louis Maurice Boutet de Mouvel, 1880.

Je ne sais pas vous, mais moi, petite, j'avais très envie d'être une sorcière. J'étais fascinée par les grimoires, leurs reliures, leurs illustrations. L'idée d'avoir des pouvoirs que les autres n'avaient pas était aussi très attirante. A la bibliothèque municipale, j'empruntais tout le temps un ouvrage  - jeunesse hein, pas le Petit ni le Grand Albert - avec des formules et des incantations. J'en ai testée quelques unes... sans succès !

Je me demandais bien à quoi pouvait ressembler cette exposition, si elle allait tomber dans les clichés, ou non. J'ai été très surprise de constater que l'expo s'ouvre sur l'image des sorcières dans l'art, avec des tableaux représentant des sabbats (notamment la Ronde du Sabbat de Boulanger), l'apprentissage des sorcières (le tableau de Boutet du Mouvel, si dessus, attention, il y a une chouette cachée dans ce tableau ^^) ou des scènes d'exorcisme. Ces tableaux étaient bien choisis et intéressants, certains possèdent une vraie force visuelle. 

L'expo se poursuit avec la représentation des sorcières au cinéma. Il y a des affiches de film, dont une dessinée par Méliès :


Dans cette partie, rien de très détaillé - c'est même un peu léger - il s'agit surtout de présenter différents films traitant des sorcières. J'ai regretté que des films plus récents aient été laissé de côté car la vision de la sorcière et la construction de la peur autour de ce qu'elle représente dans The Blair Witch Project méritent que l'on s'y attarde. J'ai par contre aimé que la projection de La Sorcellerie à travers les âges, un film de 1920 avec des effets spéciaux plutôt réussis pour l'époque.

L'expo se poursuit avec la présentation d'affaires de sorcellerie qui avaient fait scandale en France : Aix-en-Provence (1601), Loudon (1634), Louviers (1643) et surtout Labourd (1609). Ou comment les procès en sorcellerie n'eurent pas lieu qu'à Salem ! Le XVIIème n'était-il pas être sensé être l'âge de Raison ? Faut croire que non. 


Au musée de la Poste, dix-huit tableaux de José Gonzalès de la Pena illustrent l'histoire de ce procès. L'aspect social des procès, la projection de fantasmes qu'ils ont pu susciter est intéressante.

La suite et fin de l'exposition s'intéresse aux objets magiques et surtout à la place de la sorcellerie dans la France rurale. On croise des objets à même de faire le mal comme des protections contre le Malin. Plantes, talismans, grimoires sont mis en avant. Cela donne un côté très ludique et vivant à cette exposition. A ce propos, la collection de Madame P., datant de la première moitié du XXème siècle, est tout à la fois fascinante et perturbante.

En conclusion, Sorcières, mythes ou réalités est une exposition bien construite. Ni trop grande, ni trop petite, elle a la taille idéale pour que le visiteur ne se sente pas écrasé et puisse profiter de tout. Il y a aussi des activités annexes et des panneaux interactifs pour les plus petits.
En s'intéressant aux représentations visuelles et en offrant ensuite une approche plus ethnologique aux visiteurs, elle a le mérite de proposer quelque chose de différent sur un thème galvaudé. 

Les Sorcières, mythes et réalité Musée de la Poste - 34 boulevard de Vaugirard 75015 Paris
Du lundi au samedi de 10h a 18h, le jeudi jusqu'à 20h (fermeture dimanche et jours fériés)
Tel : 01 42 79 24 24

samedi 21 janvier 2012

Ciné : Millenium

Jeudi, je suis allée voir Millenium de David Fincher. Depuis qu'il a su adapter Fight Club, David Fincher est un réalisateur que je suis avec attention. J'étais donc très curieuse de voir ce qu'il allait pouvoir apporter à cette nouvelle adaptation du roman de Stieg Larsson, trois ans après la sortie de la version suédo-danoise. 



Dès le générique, le ton est donné. Visuellement, c'est très réussi. C'est sombre, âpre mais fascinant. J'ai aimé les textures et les couleurs, il se dégage de ce générique quelque chose d'organique, de sensuel. En fond sonore Trent Reznor, Karen O et Atticus Ross ont adapté Immigrant Song de Led Zeppelin. C'est une chanson que j'aime beaucoup et ils ont fait du très bon boulot. Elle est plus lourde, plus électronique, et la voix féminine renforce le côté eargasm de la chanson ^^

J'ai lu le roman il y a longtemps, par intermittences, et comme j'ai une mémoire de poisson rouge, il m'est assez difficile de dire si le film est vraiment fidèle au roman ou pas. Je pense que oui, mais qui s'attache à l'avis d'un poisson rouge? J'avais l'impression que l'histoire avec Wennerström était différente, mais ce dont je suis sûre, c'est que la dernière scène est la même dans le film et dans le roman.

En ce qui concerne les acteurs, j'appréhendais un peu. Il faut de la carrure pour incarner de tels personnages mais Daniel Craig et Rooney Mara remplissent le contrat. J'ai beaucoup aimé la complicité tacite entre les deux personnages. Ils se complètent sans s'aliéner l'un l'autre. Point de détail, certes, mais je dois avouer que j'ai aussi beaucoup aimé l'idée que Rooney Mara se soit vraiment fait les mêmes piercings que Lisbeth. Cette volonté d'incarner le personnage jusqu'au bout se ressent à l'écran.


Je vous ai déjà dit que Lisbeth Salander est vraiment très, très classe ? 



Du point de vue de la cinématographie, c'est très réussi. David Fincher maîtrise le film de bout en bout. Rythmiquement, visuellement, tout est là. Certaines scènes sont brillantes voire jubilatoires, le paysage froid et dur est mis en valeur et contribue à l'atmosphère sombre du film. Tout comme dans Zodiac, les dialogues sont très importants et donc très présents, mais captivants. Enfin, si certaines scènes sont difficiles, j'ai trouvé qu'elles ont été filmées intelligemment, sans voyeurisme. Tout ce que l'on voit à l'écran sert l'intrigue et les personnages. 

Je terminerai sur la bande originale de Trent Reznor et Atticus Ross. Je serai étonnée s'ils ne gagnent pas un nouvel oscar grâce à elle. Elle colle parfaitement au film : sombre, froide, pesante, angoissante et étrange. En anglais, il y a un mot qui englobe tout cela, eerie. 

Si j'en ai l'occasion, j'aimerai retourner le voir, cette fois-ci, après avoir relu le roman comme il faut. En tout cas, mon année cinéma ne pouvait mieux démarrer.



vendredi 13 janvier 2012

Les choses importantes

Si vous suivez le blog d'Arrrmalite, le Rose et le Noir, vous savez déjà qu'elle a pas mal de bonnes idées en stock. Son billet de ce matin m'a plu. Encore un billet qui fait réfléchir et invite à s'interroger sur soi. Je me suis demandée à quoi ressemblerait ma version, donc autant se lancer !


J'adore cette image, alors comme j'ai l'occasion de la placer ^^

A 10 ans :
- L’Égypte ancienne. A 10 ans, cette passion me tenait déjà depuis un bon moment. Je me rappelle de mon père m'offrant, pour mes 6 ans, un livre sur les artisans de Deir el-Médineh. "Oh mon papa, ils récurent le cerveau des gens par le nez!" Donc à 10 ans, j'étais passée à Christiane Desroches Noblecourt. Ma voie était tracée, je serai égyptologue, comme elle, mais avec la classe d'Indiana Jones !
- La musique classique. J'étais en horaires aménagés: école le matin, conservatoire l'après-midi. J'alternais les cours de solfège, de chant et de violon. J'écoutais Mozart et Dvorak quand ma mère écoutait Julien Clerc et mon père Status Quo. 
- Lire. Lire tout ce qui me tombait sous la main, lire en permanence, jusqu'aux informations sur mon paquet de céréales. 

A 20 ans :
- La langue anglaise. J'étais à présent en fac d'anglais, amoureuse de la langue, de sa structure et de ses sonorités. Avide de lire en VO, de redécouvrir des ouvrages que j'avais aimé et surtout, d'enfin apprécier la plume de l'auteur, ses choix. J'enseignerai la littérature.
- Le Punk et le Ska et le Ska-Punk ^^ L'époque où l'on appelait nos groupes préférés sur un coup de tête pour leur proposer de passer jouer chez nous ! Tous les samedis, les pogos dans la cave de La Cafet'. On décrochait les lattes du plafond à force de sauter partout comme des brutes. On les remettait à chaque fois, sachant qu'elles seraient de nouveau parties la semaine d'après.
- La batterie. J'intégrais un groupe, je pratiquais en permanence. Après les mélodies du violon, je me passionnais pour le rythme. 
- Les jeux vidéos. Découverte de Diablo et de Puyo. Ok, c'est pas vraiment le même domaine, mais les deux ont bien occupé mes heures perdues. Et maintenant, j'ai Skyrim pour patienter avant Diablo III.
- La fantasy. J'ai découvert la fantasy grâce à un ami. Il m'a passé un livre pensant que ça pourrait me plaire. C'était fini. J'ai délaissé Palahniuk et Brett Easton Ellis pour les mondes imaginaires.

A 30 ans :
- Je termine ma thèse en littérature. Je ne sais pas si j'aurai la chance d'enseigner la littérature en université, vu les politiques de notre cher gouvernement, mais j'y donne déjà des cours. Cela m'a permis de confirmer que j'aimais enseigner.
- La traduction. Après avoir décortiqué la construction de la langue anglaise, je me suis intéressée à sa traduction. Je trouve ça passionnant. 
- Le Métal. Bon, je me suis posée musicalement. J'écoute toujours du classique, et du Punk (jamais je n'abandonnerai Bad Religion ^^) mais j'ai trouvé dans le Métal une richesse et une force qui comblent mes oreilles. Je n'ai plus le temps de jouer d'un instrument et mon connard d'ex a vendu ma batterie, mais j'écoute de la musique en permanence. 
- La Fantasy, toujours, mais maintenant je rédige des critiques et j'ai eu la chance de rencontrer des auteurs que j'aime comme Ange, Fabrice Colin ou Pierre Pevel qui sont aussi gentils que leurs livres sont bien écrits.





mardi 10 janvier 2012

La la la

Je suis extrêmement tête en l'air par moments. Je ne fais pas attention à ce qui se dit, à ce qui se passe...




Petite, on me disait que j'étais dans la lune. La plupart des gens qui me connaissent me qualifient de "tête en l'air" et je ne les détrompe pas. C'est vrai, de toute façon. Il y a des moments où je suis juste totalement étourdie. Là, par exemple, j'ai oublié que mon chat allait mourir de faim si je ne lui achetais pas des croquettes. Mais ce n'est pas toujours aussi naturel.

Parfois, je suis stressée. Je pense à ma thèse, à ma thèse et ... encore à ma thèse. Tout devient accessoire. Mon cerveau est en mode recherche. Il faut que j'avance, que je corrige, que je traduise. Ça me réveille la nuit. Alors évidemment, tout ce qui n'est pas ma thèse passe au second plan. Humains compris. D'aucun se diront : "quelle abnégation!" Sauf que quelque part, ça m'arrange. On me laisse tranquille et cela me permet de m'évader incognito. Car chez moi, être tête en l'air, c'est aussi, parfois, un choix.

Parfois, c'est simplement le quotidien qui m'ennuie. J'ai besoin d'être dans ma bulle. Je me replie volontairement sur moi-même et je m'imagine un monde merveilleux où les licornes ont des arc-en-ciels sous les sabots à défaut de péter des paillettes. Dans ce monde là, je chante, j'ai une batterie encore plus complète que celle de Mike Portnoy et j'enchaine les concerts où je saute partout à m'en exploser les rotules. Un concert, même imaginaire, ça fait toujours du bien. Et c'est sans acouphène.

Et puis parfois, ce sont les gens qui m'ennuie. Si je n'écoute pas, c'est que je préfère faire la-la-la-la dans ma tête voire jouer avec mon singe intérieur (il est sympa et il fait de la musique)


Le plus ennuyeux, en fait, c'est quand je ne m'aperçois pas que je n'écoute pas et que l'on me sort de mon la-la-la par un "tu m'écoutes?" Euh ... non, en fait.Et si on pouvait changer de sujet, ça serait pas mal, car là, clairement, je m'ennuie.

Au final, j'apprécie cette liberté que m'ont offert les gens en me qualifiant de "tête en l'air". J'en joue. Je me suis volontairement adaptée à cette étiquette qui me procure une certaine liberté de mouvement intellectuel. C'est Homer qui a tout compris !

vendredi 6 janvier 2012

Expo : Māori, leurs trésors ont une âme.

Il était temps que j'y aille, mais j'ai enfin pu visiter l'exposition dédiée aux Māoris au Musée du Quai Branly. 



Il y a quelques années, j'ai eu la chance de rencontrer Rosanna Raymond, une artiste māori. Elle m'avait offert de monter sur scène, avec elle, pour une performance. Ce fut un moment unique et magique. Elle m'a fait ce soir là, un compliment magnifique, me disant qu'elle m'avait choisie car j'avais "the right spirit", j'en fus réellement très honorée. Lorsqu'elle m'a invitée pour le vernissage de l'exposition, je n'ai pas pu me libérer et je le regrette.J'aurai aimé découvrir cette exposition sous sa tutelle. 


Rosanna, portrait. Franchement, n'est-elle pas magnifique ?

Mais j'ai une amie en or qui m'a accompagnée cet après midi. J'appréhendais un peu. J'ai vu ce que le Musée du Quai Branly a fait des arts des Aborigènes d'Australie. Un espace où les objets sont coupés de leurs racines et de leurs significations profondes et où le visiteur est livré à lui-même. Mais l'exposition Māori, leurs trésors ont une âme a été réalisée et conçue par le Musée de Nouvelle-Zélande Te Papa Tangarewa, ce qui change tout.

Les objets sont magnifiquement mis en valeur, mais leur importance pour les communautés māoris est affirmée. Les objets sont présentés en contexte, leur signification culturelle et religieuse est intégrée à la simple description physique. Je pense que cette disposition laisse aux visiteurs la possibilité d'apprécier la beauté visuelle des objets exposés tout en leur permettant de sentir la richesse de la culture māori.

Tāmoko panel, 1896–99, made by Tene Waitere (date unknown–1931), New Zealand, wood, pāua, paint. Te Papa © Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa

J'ai particulièrement apprécié les parties dédiés aux Whare Tupuna (maisons communautaires) et aux Moko (les tatouages faciaux). J'ai aimé l'ancrage dans le présent de ces deux éléments fondamentaux de la culture māori, cette envie et ce besoin d'affirmer son appartenance, tout en s'ouvrant aux autres communautés vivant en Nouvelle-Zélande. 

Après avoir visité cette exposition, vous n'aurez plus le moindre doute : Māori, leurs trésors ont une âme.
Jusqu'au 22 janvier 2012, Musée du Quai Branly, Paris.



lundi 2 janvier 2012

Polish : Vers l'infini et au-delà !

J'étais en train de traduire les citations de ma thèse quand je me suis dit que j'avais besoin d'une petite pause. J'ai eu envie de m'amuser et d'essayer une manucure que j'avais pu voir sur Chalkboard Nails. Je me suis dit qu'avec tous les vernis à ma disposition j'allais bien arriver à faire quelque chose ^^
J'ai donc utilisé :




- Un vernis noir Yves Rocher
- Nfu Oh 56 (des flakies verts)
- Essence Blue Addicted 78
- Color Club Starry Temptress
- Essence Matte About You

Étape 1
Après avoir posé la base noire, poser une couche de Nfu Oh 56


Étape 2
Poser une couche de Eseence Blue Addicted


Étape 3
Poser une couche de Color Club Starry Temptress




Étape 4
Terminer avec une couche de Essence Matte About You




Voilà ! Je suis désolée pour la qualité des photos. Mon lumix est clairement à la ramasse et il n'aime pas les paillettes (il doit être un agent double, soudoyé par l'homme pour que je foire mes photos^^).
La prochaine fois, je réessaierai sans le top coat mat, mais pour la reprise des cours, j'avais envie de quelque chose de discret.